فاحص نصوص الإعلانات.حدود أحرف تعدّ العربية بشكل صحيح.

إعلانات البحث المتجاوبة في Google تقبل حتى 15 عنوانًا من 30 حرفًا، وحتى 4 أوصاف من 90 حرفًا. النص الأساسي في Meta بلا حد صارم، لكن في مواضع كثيرة يُقطع ما بعد 125 حرفًا تقريبًا خلف «عرض المزيد»، لذلك تحذّر الأداة هناك ولا تمنع.

العنوان الذي يتجاوز الحد يُعلَّم بالأحمر، مع عدد الأحرف التي يجب حذفها. وتعلّم الأداة أيضًا علامة التعجب في العنوان، لأن سياسة التحرير في Google لا تسمح بها.

تُعدّ الأحرف كوحدات مرئية (grapheme clusters) عبر Intl.Segmenter في المتصفح: عدّة واحدة لكل حرف ترونه. الحرف العربي مع التشكيل حرف واحد على الشاشة، حتى لو خُزّن كنقطتي ترميز أو ثلاث.

عند وجود تشكيل، تعرض الأداة العدّين، مع العلامات ومن دونها، لأن طريقة عدّ كل منصة للتشكيل غير موثّقة. إذا كان السطر قريبًا من الحد وفيه تشكيل، جرّبوه في محرّر الإعلانات قبل النشر.

كثيرًا ما تحتوي الإعلانات بالعربية على اسم علامة تجارية أو رمز منتج أو رقم بأحرف لاتينية. حقول النص تأخذ اتجاهها تلقائيًا من أول حرف قوي فيها. السطر الذي يبدأ بكلمة إنجليزية يُعرض من اليسار إلى اليمين، وقد تظهر علامات الترقيم على الطرفين في الجهة الخطأ.

يعلّم الفاحص الأسطر التي تخلط العربية أو العبرية بالأحرف اللاتينية، ويحذّر تحديدًا عندما يبدأ سطر عربي بكلمة لاتينية. المعاينة تعزل كل عنوان لتروا كيف سيُقرأ في صفحة نتائج من اليمين إلى اليسار.

المعاينة إعلان بحث مبسّط: أول ثلاثة عناوين مع فواصل، وأول وصفين. تركّب Google الإعلانات المتجاوبة بتوليفات كثيرة وقد تعرض عناوين أقل، فقد يبدو الإعلان الحقيقي مختلفًا.